selected publications

• academic article

  • How to show the interpreter on screen? The normative organization of visual ecologies in multilingual courtrooms with video links.  Journal of Pragmatics.  107:147-164. 2016

• conference paper

  • Consecutive courtroom interpreting and the management of long turnsVideo-mediated hearings at the French appeal court for asylum demands.  HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe). 2016

• report

  • La langue française et ses contacts avec d'autres langues sur l’Internet : observation, description et analyse des pratiques contemporaines.  HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe). 2016