Construction of isogeometric beam-based digital twins of lattice-type microstructures with virtual image correlation Conference Paper