On the crucial role played by instantaneous and hidden multifield features of lattice dynamics in their nonlocal pseudocontinuum modeling Conference Paper