Methods and devices for producing and processing representations of multimedia scenes