Méthode de Monte Carlo et synthèse d'images : application à des milieux diffusants en transfert radiatif Conference Paper